那天送你渡淇水送到顿丘才告辞非我有意误婚期你没托媒来联系请你
那天送你渡淇水,送到顿丘才告辞。非我有意误婚期,你没托媒来联系。请你不要生我气,订下秋天为婚期。乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。垝垣(ɡuǐyuán):断墙。复关:地名,男子的住处。涟涟:泪下流的样子。载:语助词,则,就。尔:你。卜、筮(shì):占卜。体:占卜显示的兆象。咎(jiù)言:不吉利的话。
那天送你渡淇水,送到顿丘才告辞。
非我有意误婚期,你没托媒来联系。
请你不要生我气,订下秋天为婚期。
乘彼垝垣,以望复关。
不见复关,泣涕涟涟。
既见复关,载笑载言。
尔卜尔筮,体无咎言。
以尔车来,以我贿迁。
垝垣(ɡuǐyuán):断墙。
复关:地名,男子的住处。
涟涟:泪下流的样子。
载:语助词,则,就。
尔:你。卜、筮(shì):占卜。
体:占卜显示的兆象。咎(jiù)言:不吉利的话。
延伸阅读: