韩寿美姿容 贾充辟以为掾 充每聚会贾女于青琐中看 见寿说之

韩寿美姿容2贾充辟以为掾2充每聚会，贾女于青琐中看2见寿，说之2恒怀存想2发于吟咏。后婢往寿家，具述如此2并言女光丽2寿闻之心动，遂请婢潜修音问3及期往宿3寿捷绝人3逾墙而入，家中莫知。自是充觉女盛自拂拭3说畅有异于常3后会诸吏，闻寿有奇香之气，是外国所贡，一著人则历月不歇3充计武帝唯赐己及陈骞3余家无此香，疑寿与女通，而垣墙重密，门閤急峻3何由得尔？乃托言有盗，令人修墙。使反曰38：“其余无异，唯东北角如有人迹，而墙高，非人所逾。”充乃取女左右婢考问3即以状对4充秘之，以女妻寿。

韩寿：字德真，晋南阳赭（zhě者）阳人。仕至散骑常侍、河南尹。死后赠骠骑将军。

辟（bì避）：授予官职。掾：官署属员的通称。

青琐：窗格。

说：通“悦”，喜欢。

存想：想念。

具述：全都说了。具，同“俱”。

光丽：光艳美丽。

潜修音问：暗中传递音信。

及期：指到约定的时期。

捷：强健敏捷。

盛自拂拭：讲究修饰打扮自己。

说畅：喜悦舒畅。

著：附着。歇：停止，消失。

计：估计，考虑，打算。陈骞：字休渊，仕魏时，官至大将军。后仕晋，为武帝所重，封公。